jfbtermでw3m

本館に置いてあるw3mのバイナリ、ssh経由でPCから見れば日本語表示もできるのだが、私のAngstrom Zaurusはそもそもjfbtermもまだビルドしてない状態なので試してなかったが。jfbterm上でも日本語が出ないらしい。で、bitbakeからやり直しでごにょごにょが必要らしい。おろおろ。
http://www.diffshare.com/blog/archives/287